شكل تدخل وزيرة الثقافة هندو بنت عينينه وضغطها علي الشعراء لسحب الشكوى من القضاء واللجوء للحوار فرصة لعقلاء الهيئة من أجل تدارك الموقف، غير أن الجمود الذي صاحب القرار ينذر بانفجارها من جديد.

التفّ الجزائريون من دون استثناء، حول القرارات الحاسمة والسريعة التي اتخذتها الدولة الجزائرية من خارجيتها، التي ردّت على تطاول الموريتانيين على الجزائر، وداخليتها التي قاطعت اجتماعا لوزراء الداخلية العرب في نواقشط، ومنهم

لا تترك حكومتنا في عهد ولد عبد العزيز فرصة دون ان تحرجنا سياسيا مع الجيران و الشركاء ، حيث كل العلاقات و الشراكات و الصدقات هي مزاج يومي لفخامة الجنرال يديرها كما يدير الدولة و منذ عقد من الزمن بلا تخطيط و لا استراتيجية